---kevin mccourt---

Una instalación de tres videos sincronizados sobre la ciudad y su relación con el concepto de 'virus'.

Estos trabajos hablan de las corrientes culturales que fluyen entre diferentes espacios urbanos y rurales, afectando la naturaleza de estos espacios mientras se desarrollan. Aunque fenómenos culturales experimentados pueden ser específicos a un determinado entorno local, ciertos patrones e influencias han emergido, creando quizás una nueva forma de provincialismo.

Ciudad es una tercera parte de una instalación que se compone de tres pantallas, junto con Piel Nieve y Virus.

El lugar es Dalián, China . En este caso nos podemos referir a la ciudad como un receptor viral .

Dalián es una ciudad en construcción.

El Ayuntamiento de la ciudad reporta oficialmente (2002) datos de una impresionante lista de infraestructuras nuevas o en mejora, renovaciones y planes de desarrollo de propiedades. Un nuevo sistema de trenes ligeros, un nuevo Centro de Convenciones y Exposiciones, un nuevo Centro de Negocios, una nueva Terminal para Contenedores en el puerto, más y mejores carreteras, una renovada y extendida estación de tren, mejoras en los servicios de agua, gas y transporte público.

En la industria de la construcción, 8100 proyectos estaban en desarrollo en 2002 y la productividad laboral aumentó un 16.1% comparado con el 2001. GDP aumentó en un 14.1% por el mismo periodo.

La economía esta creciendo. Grandes compañías transnacionales están expandiendo su producción o estableciéndose ahí.

Enormes bloques de nuevas y relucientes oficinas, salpican el centro de la ciudad y barrios del entorno. La mayoría de éstos están vacíos. ¿Por qué? ¿Es esto corrupción, especulación o simplemente preparativos para el futuro?

Gigantescas vallas anuncian nuevos y lujosos pisos en venta o nuevos centros comerciales para visitar.

Centros comerciales selectos vendiendo solo exclusivas marcas (occidentales) se están abriendo paso sobre el nivel de las calles, mientras los pequeños puestos continúan vendiendo productos baratos en el mercado subterráneo.

Ariston patrocina artistas callejeros en las calles principales, girando platillos en un momento, dando paso a otros para recitar versos de rap al siguiente.

Y regularmente todos los días, el Puerto, el recurso tradicional de abundancia de Dalián, continúa su negocio (industria).

Piel Nieve es una tercera parte de una instalación que se compone de tres pantallas, junto con Virus y Ciudad.

El lugar es Cotos, Sierra de Guadarrama, Provincia de Madrid, España. En este caso nos podemos referir a la ciudad como un nodo viral o al campo como un receptor viral (Virus en Expansión).

Cada sábado y domingo del invierno, siempre que haya nieve, un gran número de gente de diferentes edades y países de origen, emprenden su camino a Cotos en la Sierra de Guadarrama.

Hacen el viaje en tren, coche o autocar.

En un lado de una colina, familias y amigos reciclan bolsas de plástico y puertas, usándolas como trineos sobre pendientes improvisadas.

Más evidencia de esta actividad humana, existe en forma de pisadas, marcas de deslizamientos y objetos desechados.

La mayoría son inmigrantes económicos. Ellos llegan en tren y caminan 2 km hasta su lugar.

En el otro lado de esta colina, esquiadores, algunos en grupos organizados, otros con amigos y familia, practican, toman clases o simplemente disfrutan un día en la pista. La mayoría son claramente españoles. Ellos llegan mayormente en coche o autocar hasta las amenidades al pie de la pista. El aparcamiento de coches está lleno.

Patrones de ciudad, la posición de los inmigrantes económicos y de la pobreza urbana están de esta manera reflejados en el escenario temporal del campo.

Otra pregunta: ¿Quién está teniendo más diversión?

Varias secuencias largas de este video pueden ser vistas como trabajos independientes: El descenso, como si fuesen hormigas, de los esquiadores de la montaña y el joven niño que intenta escalar la colina.

Virus es una tercera parte de una instalación que se compone de tres pantallas, junto con Piel Nieve y Ciudad.

El lugar es Tokio, Japón. En este caso nos podemos referir a la ciudad como un nodo viral .

El aspecto más notorio de las plazas centrales de Tokio es el sonido. Este video está destinado para una proyección de escala pequeña siendo el sonido el elemento más importante.

Los sonidos que se escuchan en el video, han sido grabados con continuidad en la Plaza Shibuya y no han sido remezclados.

Estos sonidos son con frecuencia familiares. Bips y clics digitales, efectos de sonido, canciones (clásicos y pop).

En dichas plazas, todas las partes de los edificios del entorno, forman pantallas de video y los sonidos amplificados emanando de estas pantallas entremezcladas, producen una sinfonía - a veces rítmica, a veces disonante, dependiendo del sonido mismo o de dónde sea que estés.

Colecciones variadas de sonidos se repiten en loops con diferente duración, produciendo una especie de interpretación aleatoria o una lotería de posibles permutaciones.

La palabra hablada en este concierto, no la entiendo. Sólo la frase casual en inglés. Pero esto parece menos importante. De las imagines y la frecuente mención de marcas, es obvio que la función principal es hacer propaganda a productos, conciertos, películas comerciales.

Lo que es extraño y lo que me interesa es el contexto; que esto es un espacio público.

Generalmente pensamos en un espacio público como algo diseñado o al menos como espacio controlado.

En la mayoría de las ciudades occidentales esta sinfonía digital no existe (aún) en espacios públicos. ¿Por qué? ¿Es esto una cuestión de diseño o control (resistencia)?

Estos sonidos de alguna manera parecen seducirme y empiezo a sentir que este inusual concierto, es en cierta forma natural.

video files:
Ciudad (Pantalla 01)
Piel Nieve (Pantalla 02)
Virus (Pantalla 03)